How to Mail Merge in Office 2016 1. Make sure your contacts list is ready. Create a new blank document in Word. Navigate to the Mailings tab. Click the Start Mail Merge button and select your document type. Click the Select Recipients button and choose to create a new list, use an existing list, or choose from Outlook Contacts. 6a. 6b.